Explosion-proof industrial gear units